euillez préparer les documents suivants au moment de la poursuite:
1. Acte d’accusation original
Le nombre d’exemplaires est le nombre de parties adverses + 1, poursuivi par une personne physique par un sceau de signature d’une personne physique, d’une personne morale ou d’une organisation non constituée en personne morale, signé et scellé par le représentant légal ou le responsable.
Les parties sont invitées à préciser les motifs dans le procès.
2. Pièces justificatives des qualifications des Parties et des parties adverses
2.1. Les parties sont des personnes physiques
Fournir des copies conformes à l’original de la carte d’identité du résident, du certificat de résidence, du livret de famille, du passeport, du certificat de retour des compatriotes de Hong Kong et de l’Australie, etc.
Fournir une preuve de résidence habituelle (le cas échéant): informations sur le certificat de résidence délivré par la Section de l’information démographique du Bureau de la sécurité publique pendant la période de validité; Ou un certificat de résidence délivré par le Comité de quartier ou le poste de police du Bureau de la sécurité publique, attestant que l’intéressé a résidé dans le district de la Chambre depuis un certain jour de l’année jusqu’à présent et a vécu pendant un an.
2.2. Les parties sont des personnes morales ou des organisations non constituées
Original du certificat d’identité du représentant légal (responsable), copie de la carte d’identité du représentant légal (responsable) avec le sceau officiel, copie de la licence commerciale, copie du certificat de code de l’organisme d’organisation (le cas échéant), lorsque la partie est étrangère et concernée par Hong Kong et Macao, L’original des informations du sujet doit être déposé par le Ministère notarié.
2.3. Matériel de qualification du sujet de la partie adverse (partie adverse)
Informations suffisantes sur la population / informations sur le registre du commerce et de l’industrie / informations sur le certificat de code de l’Organisation.
3. Documents du mandataire des Parties
3.1. Mandat original
Veuillez indiquer l’autorisation générale ou spéciale et l’autorité correspondante. Lorsque les parties sont des sujets étrangers ou de Hong Kong, la procuration doit également être notariée, certifiée conforme ou signée devant le personnel de la chambre.
3.2. Matériel de preuve des qualifications de l’agent
Si représenté par un avocat, l’original de la lettre du cabinet d’avocats et une photocopie du certificat d’exercice vérifié doivent être soumis.
Si le travailleur des services juridiques de base agit, il doit présenter le certificat d’exercice du travailleur des services juridiques de base, la lettre d’introduction du Service juridique de base, l’original des documents prouvant que la partie appartient à la juridiction.
Si un proche parent ou un tuteur agit, l’original de la preuve de parenté, une photocopie de la carte d’identité de l’agent doit être soumis.
Si l’employé agit dans son unité, il doit présenter une copie du contrat de travail de l’employé portant le sceau officiel de l’unité ou un registre des cotisations de sécurité sociale, une copie de la carte d’identité de l’agent.
Lorsqu’un citoyen agit en qualité d’agent, il doit présenter une photocopie de la carte d’identité de l’agent, la communauté dans laquelle se trouve la partie, le citoyen recommandé par l’unité, la recommandation et la preuve de l’appartenance de la partie à la communauté, à l’unité (si le citoyen recommandé par le groupe social concerné agit en qualité d’agent dans la procédure, il doit remplir les conditions suivantes: A. le groupe social appartient à une organisation à but non lucratif constituée en personne morale et enregistrée conformément à la loi ou exemptée de l’enregistrement conformément à la loi; b. L’agent est membre du groupe social ou l’une des Parties a son domicile C) Les services de représentation relèvent du domaine d’activité défini dans les statuts du groupe social; D) Le citoyen recommandé est le chef du groupe social ou un membre du personnel ayant des relations de travail légales avec le groupe social).
4. Matériel de preuve
4.1. Catalogue des éléments de preuve
Indiquer en détail le nom, le numéro de page et le nombre d’exemplaires des documents déposés, indiquer dans la colonne des observations que les documents sont originaux ou photocopies et à des fins probatoires, signer la partie ou le mandataire et indiquer la date de dépôt.
4.2. Preuves
Codé en volumes, il est nécessaire que le numéro de page corresponde au catalogue de preuves, le nombre d’exemplaires étant le nombre de parties adverses + 1.
Si les preuves sont présentées en langue étrangère, veuillez soumettre une traduction en chinois (il est recommandé de la soumettre à une agence de traduction).
5. Matériel tel que la confirmation d’adresse de livraison
5.1. Confirmation de l’adresse de livraison
L’adresse de contact et les coordonnées de la partie adverse initiale doivent être indiquées en détail et la confirmation signée, l’avocat de la partie doit remplir la confirmation de l’adresse de livraison de la partie, proposer de remplir l’option de livraison électronique et cocher le consentement à accepter la livraison électronique. Si la confirmation de l’adresse de livraison de la partie adverse doit être remplie, veuillez indiquer le numéro de téléphone dans la section « vérification des activités de la partie adverse» ainsi que la date de contact la plus récente et la possibilité de contacter la partie adverse.
5.2. Communication de renseignements sur le cas
Les parties peuvent préciser les circonstances particulières des questions relevant de la procédure énumérées en fonction des circonstances réelles.
5.3. Confirmation de remboursement des frais de procédure
Les parties qui choisissent de consentir ou non à ce que le Tribunal ne rembourse pas les frais de procédure, et les parties qui choisissent de consentir à ce que les frais de procédure ne soient pas remboursés, peuvent inclure les frais de procédure supportés par la partie adverse dans la demande d’exécution après avoir obtenu gain de cause.
6. Exigences en matière de cas typés
6.1 litiges relatifs à la responsabilité pour les dommages résultant d’une collision avec un navire
Veuillez remplir le questionnaire sur les accidents maritimes et le signer, comme l’exige la loi sur les procédures spéciales en matière de litiges maritimes.
6.2 types de procès par éléments
En cas de litige concernant des dommages corporels en mer, de litige concernant les frais de dépassement de conteneurs dans le cadre d’un contrat de transport de marchandises par mer, de litige concernant les frais de recouvrement des transitaires maritimes, de litige concernant le contrat de travail des équipages, de litige concernant les droits fonciers des navires découlant de La vente ou de l’achat de navires, etc., veuillez remplir le formulaire d’éléments approprié et le signer.
Le tableau des éléments peut être téléchargé à partir du site officiel de la Chambre ou demandé à la personne de la fenêtre de dépôt.
