一、訴訟材料の文字要求
（一）起訴状、答弁状、反訴状、申請書などの資料。当事者が自然人である場合は、氏名、性別、生年月日、民族、職業、勤務先、職務と家庭住所または通信住所、連絡先電話、郵便番号などを明記しなければならない。当事者が法人又はその他の組織である場合、会社のフルネーム、法定代表者又は組織責任者の名前、職務、会社の電話番号、ファックス番号、住所地及び郵便番号を明記するとともに、委託代理人の名前、年齢、会社（弁護士事務所）、職務、通信住所、電話、郵便番号などの基本事項を明記（法定、指定）しなければならない。
（二）正規のA 4で用紙を開ける必要があり、ファックス用紙を使用してはならない。
（三）書類の材料は鉛筆、ボールペン、純粋な青と赤のインク、複写紙で書くことを禁止する。
（四）書類を書くかコピーするには、材料の左側に2センチほど残して、綴じ糸としなければならない。
（五）裁判所の上記資料の正本1部を提出し、被告人数に応じて副本を提出する。
二、当事者の訴訟権利と義務
『中華人民共和国国民事訴訟法』第44条、第45条、第49条、第50条、第51条の規定及び当院の『当事者の民事訴訟権利の十分な行使の保障に関する規定』に基づき、当事者が享受する訴訟権利と義務は以下の通りである：
（一）審判員、書記員、翻訳者、鑑定人、検証人が次のいずれかの状況にある場合、当事者は口頭または書面でその回避を申請する権利がある、
1、本件の当事者又は当事者、訴訟代理人の親族に近い者；
2、本件と利害関係がある場合、
3、本件当事者、訴訟代理人と他の関係があり、事件の公正な審理に影響を与える可能性がある場合。
（二）当事者は代理人に委託して忌避申請を提出し、証拠を収集、提供し、弁論を行い、調停を求め、上訴を提起し、執行を申請する権利がある。
（三）当事者は本件の関連資料を調べることができ（船舶衝突事件は立証を完了した後、調べることができる）、そして本件の関連資料と法律文書をコピーすることができる。本件の関連資料を閲覧、複製する範囲と方法は最高人民法院の規定に従う。
（四）当事者は法に基づいて訴訟権利を行使し、訴訟秩序を遵守し、法的効力が発生した判決書、裁定書、調停書によって確定された義務を履行しなければならない。
（五）双方の当事者は自ら和解することができる。
（六）原告は訴訟請求を放棄または変更し、訴訟請求額を増加することができる場合、費用徴収規定に基づいて事件受理費を追納しなければならない。被告は訴訟請求を認めたり反論したりすることができ、反訴を提起する権利があり、反訴状を提出してから7日以内に料金規定に基づいて反訴受理費を前渡ししなければならない。
三、委託代理人に対する要求
（一）一方は訴訟代理人を確定した後、直ちに授権依頼書を記入し、署名または捺印した後に本院に提出し、訴訟代理人が弁護士である場合は、その所属する弁護士事務所が証明書を発行しなければならない。
（二）授権依頼書は訴訟代理人の代理権限を明確にしなければならない（特別授権の場合は、承認、変更、訴訟請求の放棄、和解、反訴または上訴などの具体的な授権範囲を明記しなければならない）。訴訟代理人の権限が変更または解除された場合、当事者は書面で当院に通知しなければならない。
（三）訴訟代理人は以下の基本代理職責を確実に履行しなければならない：
1、裁判所の通知の時間を厳格に守り、時間通りに来院して訴訟代理の職責を履行する。
2、訴訟秩序を自覚的に維持し、裁判員の指揮に従い、法廷規律を遵守する。
3、本件の事実に対して比較的に完全な理解があり、そして如実に関連証拠を述べ、提供することができる、
4、本件の事実及び訴訟請求に対して依頼人の観点を十分に述べることができる。
訴訟代理人が上記の職責を完全に履行できない場合、本件の審理プロセスを遅延させる可能性がある場合、引受裁判官または合議体はそれに警告を与え、それがまだ改正されていない場合、それによる不利な結果は委託人が責任を負う。
四、出廷要求
当事者は裁判所の召喚状によって確定された時間通りに法廷に出て裁判に参加したり、問い合わせを受けたりしなければならない。もし特別な事情があって時間通りに法廷に到着できない場合は、遅くとも開廷の3日前に法廷に状況を説明しなければならない。
正当な理由なしに法廷に拒否されたり、法廷の許可なしに途中退廷したりした場合、法廷は法に基づいて告訴取り下げによって処理したり、欠席審理を行ったりする。
五、渉外事件の特別訴訟要求
（一）当事者は本院に起訴状、反訴状、答弁状及び申請書を提出し、中華人民共和国共通の言語文字を使用しなければならない。外国の当事者に送達する必要がある場合は、英語訳本または被送達者の母国語テキストを提供しなければならない。
（二）訴訟資料に記載された外国当事者は、中国語を用いて国籍と外国人名、企業名、船名、地名、国名などを明記するとともに、国籍を除いて外国語を含むべきである。
（三）当院に提供する外国語書証又は説明資料には、中国語訳本を添付しなければならない。証拠資料は我が国の領域外で形成されたものであり、また所在国の公証機関によって証明され、我が国が同国に駐在して領事館に認証されたり、我が国と所在国が締結した司法条約の規定に基づいて処理されたりしなければならない。
（四）外国の当事者は本院で財産保全、証拠保全、海事強制令を申請し、十分で信頼性があり、我が国国内で実行できる保証を提供しなければならない。
（五）外国人、無国籍者、外国企業及び組織が起訴、応訴し、弁護士に訴訟代理を依頼する必要がある場合、中華人民共和国の弁護士に依頼しなければならない。
（六）中華人民共和国領域内に住所のない外国人、無国籍人、外国企業及び組織が中華人民共和国弁護士又はその他の人に代理訴訟を依頼し、中華人民共和国領域外から委託又は委託した授権依頼書は、所在国公証機関により証明され、中華人民共和国の同国駐在領事館による認証を受け、又は中華人民共和国が当該所在国と締結した関連条約に規定された証明手続きを履行してから、効力がある。
