I. comment sont traités les litiges relatifs à la responsabilité pour les dommages résultant d’une collision avec un navire?
Les parties sont généralement le propriétaire du navire ou l’affréteur coque nue.
Juridiction: juridiction du tribunal maritime du lieu de la collision, du lieu d’arrivée du navire en collision, du lieu de détention du navire fautif, du lieu de résidence du défendeur.
3, matériel nécessaire à la poursuite (le reste du matériel est identique aux exigences générales des affaires maritimes):
1) acte d’accusation. L’acte d’accusation doit contenir des informations telles que des informations sur le navire impliqué dans l’accident, l’accident et ses conséquences, la manière dont la responsabilité pour les dommages résultant de l’accident a été engagée et une déclaration sur la base de laquelle le calcul a été effectué.
(2) Les éléments de preuve pertinents. Le demandeur doit fournir des éléments de preuve tels que des déclarations maritimes, des rapports d’accidents maritimes, etc., qui peuvent refléter l’accident et des éléments de preuve tels que des rapports d’évaluation des assurances, qui peuvent refléter le résultat du dommage, ainsi que des éléments de preuve tels que le certificat de propriété du navire, Le certificat d’immatriculation de l’affrètement coque nue et d’autres informations sur le navire.
II. Comment sont traités les litiges relatifs aux contrats de travail des équipages?
Le tribunal maritime est saisi du champ d’application du contrat de travail de l’équipage: litiges relatifs au paiement de la rémunération liée à l’embarquement de l’équipage, au service à bord du navire et à l’expédition hors du navire.
2) juridiction: les litiges relatifs au contrat de travail de l’équipage d’un navire de mer relèvent de la compétence du tribunal maritime du lieu de résidence du demandeur, du lieu de conclusion du contrat, du lieu d’embarquement ou de départ de l’équipage et du lieu de résidence du défendeur.
Si un membre d’équipage intente une action en justice en tant que demandeur, il doit présenter des pièces d’identité personnelles (telles que des livrets de famille, des cartes d’identité, etc.), des pièces d’identité de l’équipage (certificat d’aptitude de l’équipage, livret de service de l’équipage, etc.) et des pièces prouvant l’existence d’une relation contractuelle de travail entre les parties.
Iii. Comment sont traités les litiges relatifs aux contrats de transport de marchandises par mer?
Juridiction: juridiction du tribunal maritime du lieu d’origine, de destination, du domicile du défendeur et du port de transbordement du transport.
Pièces à présenter aux fins de poursuites: pièces justificatives établissant l’existence d’une relation contractuelle de transport de marchandises par mer entre les parties (connaissements, lettres de voiture, contrats de transport, etc.), pièces justificatives établissant la violation par le défendeur (preuve que les marchandises ont été récupérées au port de destination en l’absence de marchandises à chargement unique), pièces justificatives du préjudice résultant de la violation (déclarations en douane, rapports d’inspection des dommages causés à la cargaison, factures de fret, etc.).
Les litiges relatifs aux droits d’utilisation excédentaires de conteneurs doivent préciser l’identité du défendeur (chargeur, destinataire ou autre sujet ayant une obligation de paiement), le montant des droits d’utilisation excédentaire de conteneurs réclamé par le demandeur et la durée d’occupation excédentaire des conteneurs concernés.
4, il n’y a pas de cas de livraison simple, le porteur du connaissement original en tant que demandeur peut demander au transporteur de poursuivre la responsabilité civile qui en résulte. Le demandeur doit fournir les preuves que les marchandises ont été dédouanées ou extraites au port de destination et les preuves de leur perte.
Iv. Comment les litiges relatifs aux contrats de transitaires maritimes sont – ils traités?
Juridiction: si le lieu d’exécution convenu par contrat est le lieu d’exécution convenu (la juridiction convenue ne peut enfreindre les dispositions de la juridiction de niveau et de la juridiction exclusive). Le lieu d’exécution du contrat n’est pas convenu ou n’est pas clairement convenu, et si l’objet du litige est la monnaie dans laquelle le paiement est effectué, le lieu d’exécution du contrat est le lieu où la partie qui reçoit la monnaie; Pour les autres objets, le lieu d’établissement de la partie à l’exécution de l’obligation est le lieu d’exécution du contrat. Lorsque le contrat n’a pas été exécuté physiquement et qu’aucune des Parties n’a son domicile au lieu d’exécution convenu dans le contrat, la juridiction du Tribunal du domicile du défendeur est compétente.
2. Portée des litiges relatifs aux contrats de transitaires maritimes: litiges découlant de la fourniture de services de réservation, de déclaration en douane, de contrôle de la Déclaration, de déclaration et d’assurance; Les litiges découlant de la fourniture de services d’emballage, de contrôle, de déchargement, de déballage de conteneurs, de répartition et de transit de marchandises; Les litiges relatifs au montage, à la livraison des documents, au règlement des frais; Litiges relatifs à la fourniture de services d’entreposage et de transport terrestre; Pour le traitement des litiges survenant dans d’autres sociétés de transport maritime.
3, l’entreprise de transitaire agissant en tant que demandeur contre le client dans le cadre d’une action en justice pour frais de transitaire doit fournir des éléments de preuve prouvant l’existence d’une relation de mandat entre les parties (lettre de dépôt, contrat de transitaire, etc.), des éléments de preuve indiquant que le demandeur a rempli ses obligations contractuelles (connaissement, déclaration en douane, etc.) et des éléments de preuve concernant les frais de transitaire dus par le défendeur.
I. quelles sont les conditions d’application de la saisie d’un navire?
Limité aux 22 demandes maritimes visées à l’article XXI de la loi sur les procédures maritimes, à l’exception de celles visant l’exécution de jugements, de décisions arbitrales et d’autres instruments juridiques.
2. Si, en raison de l’urgence de la situation, le fait de ne pas demander immédiatement la préservation porterait un préjudice irréparable à ses droits et intérêts légitimes, il peut saisir le tribunal maritime du lieu où se trouve le navire.
3, informations exactes sur le navire.
4, la garantie fournie par le demandeur est conforme aux dispositions légales.
II. Quelle est la durée de la demande maritime de saisie conservatoire du navire?
Lorsqu’une demande de saisie conservatoire est présentée avant l’introduction de l’affaire, le demandeur maritime doit intenter une action ou demander l’arbitrage dans les trente jours suivant la réception de la décision autorisant la saisie conservatoire.
Iii. Quels sont les matériaux nécessaires pour appliquer le bateau de boucle?
1, demande de saisie et preuve
La demande doit indiquer le nom du demandeur, le nom du défendeur, le nom du navire saisi, le lieu d’amarrage, l’heure d’amarrage, les faits et les motifs de la demande de saisie conservatoire du navire et le montant de la caution demandée, sous le sceau de la signature du demandeur sur la demande. Le contenu de la preuve doit être pertinent pour les éléments consignés dans la demande.
2, garantie fournie par le demandeur maritime
1) Si le demandeur ou un tiers garantit un bien, une sûreté doit être établie (elle doit indiquer le garant, le mode de sûreté, l’étendue de la sûreté, les biens grevés et leur valeur, la responsabilité de la sûreté, etc., et être accompagnée des éléments de preuve pertinents).
2) Si l’assureur garantit la préservation des biens en vertu d’un contrat d’assurance responsabilité civile pour la préservation des biens conclu avec le demandeur, il doit émettre une lettre de garantie (qui indique le nom du garant, le nom de la personne garantie, le cas dans lequel la garantie a été accordée, les modalités de La garantie, la portée de la garantie et les éléments tels que les erreurs commises dans la demande de préservation des biens, l’indemnisation par l’assureur des pertes subies par la personne préservée en raison de la préservation), ainsi que: une licence d’entreprise (photocopie), un permis d’exploitation (photocopie), un certificat de capital social, une preuve de l’identité du représentant légal ou de la personne responsable, un casier judiciaire de près de cinq ans et aucun refus d’assumer les obligations découlant de la garantie pour le demandeur de la préservation des biens, et une déclaration écrite de la personne mise en exécution Texte en gros de la China Silver Insurance Commission (formulaire de dépôt des conditions d’assurance et des taux d’assurance de la China Silver Insurance Corporation, estampillé avec le sceau spécial de l’administration des taux d’assurance).
(3) une institution financière dont la création a été approuvée par l’autorité de surveillance financière peut constituer une garantie pour la préservation des biens sous la forme d’une garantie indépendante.
Le demandeur ou le garant est une très grande entreprise ou une institution financière disposant d’actifs suffisants, généralement perçue par le public, et après examen et approbation, le demandeur ou le garant peut garantir le crédit de l’entreprise.
Le garant ou une succursale de celui – ci est une société de garantie financière approuvée par l’administration financière de la Ville, qualifiée à la fois pour les opérations de garantie contentieuse et conservatoire et n’ayant pas d’antécédents de défaillance grave depuis près de cinq ans. Après examen et approbation, le garant peut garantir le crédit de l’entreprise.
Le garant ou une succursale de celui – ci, qui est légalement constitué en société de garantie non financière enregistrée dans la Ville, qui est admissible à des opérations de garantie contentieuse et conservatoire et dont le capital social est supérieur à 200 millions de yuans et qui n’a pas d’antécédents de défaillance grave depuis près de cinq ans, peut garantir le crédit de l’entreprise après examen.
Matériel à présenter pour la garantie de crédit: une garantie solidaire signée par le représentant légal et portant le sceau officiel de la personne morale de l’entreprise; Une photocopie de la licence commerciale de la personne morale, une photocopie de la carte de code de l’organisme organisateur, un certificat d’identité du représentant légal, le bilan des six derniers mois, le compte de profits et pertes et une attestation de solvabilité de la banque dépositaire de son compte de base ou de l’autorité de contrôle, ainsi que les documents pertinents prévus par la loi sur les sociétés; Le garant a fourni une déclaration écrite de la situation de la garantie de préservation de l’action; Une déclaration écrite selon laquelle le garant n’a pas été inclus dans la liste des personnes exécutées sans foi par le tribunal populaire depuis près de cinq ans et que le représentant légal du garant n’a pas été inclus dans la liste des personnes à forte consommation restreinte; Autres documents demandés par la Cour.
4) une sûreté physique doit fournir une liste des biens grevés, un lieu de dépôt et des pièces justificatives des droits réels tels qu’une liste des gardiens ou des entrepôts. Un rapport d’évaluation de la valeur physique par l’organisme d’évaluation doit également être fourni si nécessaire.
5) toute sûreté constituée sur un bien immeuble ou un bien meuble enregistré doit être accompagnée de documents attestant l’inscription d’autres droits et l’absence de restrictions judiciaires délivrés par l’autorité d’enregistrement.
(6) s’ils sont garantis par des certificats de droits tels que des obligations, des certificats de dépôt, des connaissements, des certificats de droits de propriété intellectuelle, etc., les originaux des certificats de droits tels que des obligations, des certificats de dépôt, des connaissements, des certificats de droits de propriété intellectuelle, etc., doivent être fournis et placés sous la subrogation du Tribunal.
3, matériel de qualification du corps du demandeur
Le demandeur est une personne physique, en présentant une photocopie d’une pièce d’identité; Le demandeur, qui est une personne morale ou une organisation non constituée en société, présente une copie de la licence d’entreprise ou du Code de l’Organisation, un certificat d’identité du représentant légal ou du principal responsable.
4, mandat d’autorisation
Le mandataire est un avocat, il présente une procuration et une lettre officielle du barreau; L’agent est un employé de l’entreprise et présente une photocopie de la carte d’identité de l’employé, une procuration et une photocopie du contrat de travail et est estampillé par l’entreprise.
5, confirmation de l’adresse de livraison des instruments juridiques
I. quelles sont les conditions d’application d’une injonction maritime?
Le demandeur a une demande maritime spécifique;
2° la nécessité de remédier à la violation par la personne recherchée d’une disposition légale ou contractuelle;
3. La situation est urgente, le fait de ne pas rendre immédiatement une injonction maritime causera des dommages ou les étendra.
4, la garantie fournie par le demandeur est conforme à la loi.
II. Quels sont les matériaux nécessaires pour demander une ordonnance de coercition maritime?
Demande d’injonction maritime et preuves
La demande d’injonction est présentée en double exemplaire (original) indiquant le nom du demandeur, le nom du défendeur, les éléments de la demande, le lieu où se trouve l’objet, les locaux, les faits et les motifs de la demande, le cachet signé par le demandeur. Les éléments de preuve joints concernant le nom du navire, la marque de la cargaison, le numéro du document, etc., doivent correspondre à ce qui est indiqué dans la demande.
2, lettre de garantie
Garantie indépendante émise en espèces ou par une institution financière.
3, matériel de qualification du corps du demandeur
Le demandeur est une personne physique, en présentant une photocopie d’une pièce d’identité; Le demandeur est une personne morale ou une organisation non constituée en société et présente une photocopie de la licence d’entreprise ou du Code de l’Organisation, un certificat d’identité du représentant légal ou du principal responsable
4, délégation autorisée
Le mandataire est un avocat, il présente une procuration et une lettre officielle du barreau; L’agent est un employé de l’entreprise et présente une photocopie de la carte d’identité de l’employé, une procuration et une photocopie du contrat de travail et est estampillé par l’entreprise.
5, confirmation de l’adresse de livraison des instruments juridiques
I. quelles sont les conditions d’une demande de rappel de priorité de navire?
Lors de la cession d’un navire, le cessionnaire peut demander au tribunal maritime d’invoquer la priorité du navire, d’exhorter le titulaire de la priorité du navire à faire valoir ses droits en temps voulu et d’annuler la priorité du navire attachée au navire.
2. Toute demande de rappel de priorité du navire présentée par le cessionnaire doit être adressée au tribunal maritime du lieu de livraison du navire cédant ou du lieu où le cessionnaire est établi.
II. Quels documents doivent être soumis pour une demande de rappel de priorité de navire?
1, demande de rappel de priorité de navire
La demande indique le nom du navire, les faits et les motifs de la demande de rappel de priorité du navire.
2. Pièces justificatives pour le transfert du navire, le transfert
Comprend des éléments de preuve tels que le certificat de propriété du navire, le certificat de nationalité et des informations sur le navire, ainsi que des éléments de preuve tels que le contrat d’achat et de vente du navire.
3, matériel de qualification du corps du demandeur
Le demandeur est une personne physique, en présentant une photocopie d’une pièce d’identité; Le demandeur, qui est une personne morale ou une organisation non constituée en société, présente une copie de la licence d’entreprise ou du Code de l’Organisation, un certificat d’identité du représentant légal ou du principal responsable.
4, mandat d’autorisation
Le mandataire est un avocat, il présente une procuration et une lettre officielle du barreau; L’agent est un employé de l’entreprise et présente une photocopie de la carte d’identité de l’employé, une procuration et une photocopie du contrat de travail et est estampillé par l’entreprise.
5, confirmation de l’adresse de livraison des instruments juridiques
I. quelles sont les conditions de demande d’enregistrement des créances?
Après la publication de l’avis de mise aux enchères obligatoire d’un navire par le tribunal maritime, le créancier doit, pendant la période d’annonce, enregistrer les créances relatives au navire mis aux enchères. « créance relative à un navire mis aux enchères» désigne une créance maritime relative à un navire mis aux enchères.
Après la publication de l’avis portant création d’un fonds de limitation de la responsabilité maritime par le tribunal maritime, le créancier demande, au cours de l’avis, l’enregistrement des créances relatives à un accident maritime survenu à une occasion donnée.
II. Quels sont les documents à soumettre pour l’enregistrement des créances?
1. Demande d’enregistrement des créances et preuve des créances connexes
La demande indique le montant de la demande d’enregistrement des créances maritimes et des créances remboursées. Indiquer, dans la Section des faits et des motifs, le moment où la créance maritime a été contractée, le lieu, les raisons, les déclarations faites et les principaux éléments de la créance maritime.
2. Preuve des créances
Comprend des jugements, des sentences, des médiations, des sentences arbitrales et des instruments notariés de créance qui ont force de loi pour prouver la créance, ainsi que d’autres éléments de preuve qui prouvent qu’il existe une demande maritime.
3, matériel de qualification du corps du demandeur
Le demandeur est une personne physique, en présentant une photocopie d’une pièce d’identité; Le demandeur, qui est une personne morale ou une organisation non constituée en société, présente une copie de la licence d’entreprise ou du Code de l’Organisation, un certificat d’identité du représentant légal ou du principal responsable.
4, mandat d’autorisation
Le mandataire est un avocat, il présente une procuration et une lettre officielle du barreau; L’agent est un employé de l’entreprise et présente une photocopie de la carte d’identité de l’employé, une procuration et une photocopie du contrat de travail et est estampillé par l’entreprise.
5, confirmation de l’adresse de livraison des instruments juridiques
I. quelles sont les conditions requises pour l’exécution d’une demande?
I) Conditions d’exécution de la demande
1) L’instrument juridique est entré en vigueur;
2. L’exécuteur testamentaire de la demande est le titulaire du droit ou son successeur, titulaire du droit, tel que déterminé par l’instrument juridique en vigueur;
3. L’exécuteur de la demande fait la demande dans le délai légal;
4. Le sujet de l’obligation de demander l’exécution de l’instrument juridique est clair et le contenu du paiement est clair;
5. Le débiteur n’a pas rempli ses obligations dans le délai fixé par l’instrument juridique en vigueur;
6. Relèvent de la juridiction du tribunal saisi de la demande d’exécution.
Ii) demande d’exécution des documents à soumettre
1. Formulaire d’exécution de la demande
Écrivez les informations de la personne exécutée sur le formulaire d’exécution de la demande, le contenu de l’exécution de la demande doit être rempli article par article, rempli par tranches, seule la partie de la demande qui est expirée.
2. Base de mise en œuvre
L’original des actes juridiques doit être fourni (des photocopies peuvent être fournies pour les actes juridiques émis par cette chambre).
3, matériel de qualification du corps du demandeur
Le demandeur est une personne physique, en présentant une photocopie d’une pièce d’identité; Le demandeur, qui est une personne morale ou une organisation non constituée en société, présente une copie de la licence d’entreprise ou du Code de l’Organisation, un certificat d’identité du représentant légal ou du principal responsable.
4, mandat d’autorisation
Le mandataire est un avocat et présente une procuration, une photocopie du certificat d’avocat et une lettre officielle du barreau;
L’agent est un employé de l’entreprise qui présente une photocopie de la carte d’identité de l’employé, une copie de la procuration et du contrat de travail et est estampillé par l’entreprise.
5, confirmation de l’adresse de livraison des instruments juridiques
6, livre d’information sur la méthode de sélection de l’Agence d’enchères
7. Fournir un tableau de l’état des biens de la personne exécutée
8. Autres documents requis par la Cour
II. Comment déposer une demande d’opposition?
I) Champ d’application de l’exécution des cas d’opposition
Objection d’une partie ou d’une personne intéressée qui estime qu’un acte d’exécution tel qu’un contrôle d’exécution, une mesure d’exécution, une mesure de contrainte ou un mode de clôture de l’exécution porte atteinte à ses intérêts légitimes.
2. Les objections des Parties et des personnes intéressées qui estiment que la saisie, la saisie, le gel, le transfert, etc., dans le cadre de l’exécution de la décision de conservation, de l’exécution préalable de la décision, portent atteinte à leurs intérêts légitimes.
3. Une exception à l’exécution est soulevée par un étranger sur la base d’un droit matériel à l’encontre du bien préservé ou de l’objet de l’exécution de l’affaire.
4. La demande de non – exécution de la sentence arbitrale exécutoire par la personne exécutée, l’instrument notarié de créance donnant effet à la réalisation.
5, objection à la juridiction d’exécution soulevée par la personne exécutée.
6. Les modifications apportées par l’exécuteur testamentaire ou ses héritiers, les ayants droit, les demandes d’exécuteurs testamentaires supplémentaires.
7, demande de changement de l’exécuteur, demande de l’exécuteur supplémentaire.
La personne exécutée conteste l’empêchement d’exécution en raison de l’extinction de la créance, du dépassement de la période d’exécution de la demande ou d’une autre cause d’entité.
9, d’autres objections à l’exécution qui peuvent être soulevées par la loi.
Ii) Exécution des questions dont la demande d’opposition doit tenir compte
1, le nom, le sexe, l’âge, l’origine ethnique, le domicile de l’opposant, le nom, le domicile et le nom, la fonction du représentant légal ou du principal responsable de la personne morale ou de l’organisation non constituée en société.
2) des informations telles que le nom, le sexe, le domicile, etc. de la partie adverse, le nom, le domicile, etc. de la personne morale ou de l’organisation non constituée en personne morale.
3, numéro d’affaire d’exécution.
4) la demande d’opposition et les faits et motifs invoqués.
Iii) Documents à soumettre pour l’exécution de la demande d’opposition
1, l’opposant est une personne physique, en présentant une photocopie de la pièce d’identité; L’opposant, qui est une personne morale ou une organisation non constituée en personne morale, présente une copie de la licence d’entreprise ou du Code de l’Organisation, un certificat d’identité du représentant légal ou du principal responsable.
2, si la demande d’opposition est confiée, les documents pertinents tels que la procuration autorisée, la preuve d’identité de l’agent doivent être soumis.
3. Exécuter une copie de la demande d’opposition originale et correspondant au nombre de parties opposées à l’opposition.
4, matériel de preuve pertinent.
5, adresse de livraison des instruments juridiques et coordonnées.
I. exigences textuelles relatives aux documents de litige
(i) Les pièces de l’acte d’accusation, de la réplique, de la demande reconventionnelle, de la requête, etc. Si l’intéressé est une personne physique, il doit indiquer son nom, son sexe, son mois et sa date de naissance, sa nationalité, sa profession, son lieu de travail, son titre et son adresse personnelle ou postale, son numéro de téléphone, son Code Postal, etc. Si l’intéressé est une personne morale ou une autre organisation, il doit indiquer le nom complet de l’unité, le nom du représentant légal ou du chef de l’Organisation, le titre, le numéro de téléphone, le numéro de télécopieur, le lieu de résidence et le code postal de l’unité, ainsi que le nom, L’âge, l’unité (cabinet d’avocats), le titre, l’adresse postale, le téléphone et le code postal de l’agent principal (statutaire ou désigné).
(II) doit utiliser du papier A4 ordinaire et ne doit pas utiliser de papier fax.
(III) Il est interdit d’écrire avec des crayons, des stylos à bille, des encres bleues et rouges pures, du papier à récrire.
(IV) Les documents à écrire ou à copier doivent être laissés avec un bord d’environ 2 cm à gauche du matériau comme ligne de reliure.
(v) un exemplaire original des documents susmentionnés soumis à la Cour, avec copie selon le nombre d’accusés.
II. Droits et obligations des Parties
Conformément aux dispositions des articles 44, 45, 49, 50 et 51 du Code de procédure civile de la République populaire de Chine et aux dispositions pertinentes de notre loi sur la garantie du plein exercice des droits de procédure civile des Parties, les droits et obligations des Parties en matière de procédure sont les suivants:
A) les parties ont le droit de demander leur récusation oralement ou par écrit si le juge, le Greffier, le traducteur, l’expert ou l’examinateur:
1. Est une partie à l’affaire ou un proche parent d’une partie ou d’un mandataire;
2. Qui ont un intérêt dans cette affaire;
3) avoir d’autres relations avec les parties à l’affaire, l’agent chargé de l’Instance, qui peuvent influer sur l’équité du procès.
(II) les parties ont le droit de mandater un mandataire pour déposer une demande de récusation, recueillir, produire des preuves, argumenter, demander la médiation, interjeter appel, demander l’exécution.
Iii) les parties peuvent avoir accès aux documents pertinents en l’espèce (lorsqu’une preuve a été apportée en cas de collision avec un navire), et peuvent reproduire les documents pertinents et les instruments juridiques en l’espèce. La portée et les modalités de consultation et de reproduction des documents pertinents en l’espèce sont fixées par la Cour populaire suprême.
(IV) les parties doivent, conformément à la loi, exercer leur droit d’action, respecter l’ordre de la procédure et s’acquitter des obligations définies dans les jugements, décisions et médiations produisant des effets juridiques.
(v) les parties peuvent se réconcilier elles – mêmes.
(6) Si le demandeur peut abandonner ou modifier la demande d’action en augmentant le montant de la demande d’action, les frais d’acceptation de l’affaire sont remboursés conformément aux honoraires; Le défendeur peut admettre ou réfuter la demande d’action, a le droit d’introduire une demande reconventionnelle et doit, dans les sept jours suivant le dépôt de la demande reconventionnelle, remettre à l’avance les frais de réception de la demande reconventionnelle, conformément aux dispositions relatives aux taxes.
Iii. Exigences relatives aux agents mandataires
(i) dès qu’une partie a désigné un mandataire, elle doit remplir la procuration, la signer ou la sceller et la déposer auprès de notre chambre. Si le mandataire est avocat, il doit être certifié par le cabinet d’avocats dans lequel il est établi.
(II) La procuration doit préciser les pouvoirs de représentation du mandataire (une procuration spéciale doit être écrite à la place de la reconnaissance, de la modification, de l’abandon de la demande d’action, du Règlement, de l’introduction d’une demande reconventionnelle ou d’un appel). Si l’autorité de l’agent chargé de l’Instance est modifiée ou supprimée, les parties en informent la chambre par écrit.
(III) l’agent plaidant exerce effectivement les fonctions de mandataire essentielles suivantes:
1. Se conformer strictement à l’heure indiquée par le Tribunal et venir au Tribunal à temps pour remplir les fonctions de représentation en justice;
2. Maintenir consciemment l’ordre de la procédure, obéir aux ordres des juges et obéir à la discipline du Tribunal;
Avoir une connaissance plus complète des faits de l’affaire et être en mesure d’exposer et de présenter les éléments de preuve pertinents de manière véridique;
4) les faits de l’affaire et la demande de procédure peuvent exposer pleinement le point de vue du client.
Si l’agent plaidant n’est pas en mesure de s’acquitter pleinement des fonctions susmentionnées et risque de retarder le procès, il sera averti par le juge ou la Cour plénière qu’il n’a toujours pas été remédié et que les conséquences négatives qui en découlent sont à la charge du mandant.
Iv. Demandes de comparution
Les parties doivent se présenter à l’audience ou être interrogées à l’heure fixée par la citation du Tribunal. Si des circonstances exceptionnelles ne sont pas réunies à temps, elles doivent être communiquées au Tribunal au plus tard trois jours avant l’audience.
S’il refuse de comparaître sans motif valable ou s’il se retire à mi – parcours sans l’autorisation du Tribunal, celui – ci statue conformément à la loi sur le désistement ou l’absence d’audience.
V. Demandes spéciales de procédure dans les affaires étrangères
1) Les Parties déposent leurs actes d’accusation, leurs demandes reconventionnelles, leurs répliques et leurs requêtes devant la Cour dans la langue et l’écriture communes à la République populaire de Chine. Lorsqu’une signification à une partie étrangère est requise, une traduction en anglais ou un texte dans la langue nationale de la personne à laquelle la signification est effectuée doit être fourni.
Ii) les parties étrangères figurant dans les pièces de procédure doivent indiquer en chinois leur nationalité et leur nom étranger, leur raison sociale, leur nom de navire, leur nom de lieu, leur nom de pays, etc., et inclure des mentions en plus de leur nationalité.
(III) Les documents ou instructions en langue étrangère fournis à la Chambre doivent être accompagnés d’une traduction en chinois. Les éléments de preuve sont établis hors de notre territoire et doivent également être certifiés par les autorités notariales de l’État dans lequel ils se trouvent et authentifiés par notre ambassade ou notre poste consulaire dans cet État, ou être traités conformément aux dispositions d’un traité judiciaire conclu entre notre État et l’État dans lequel ils se trouvent.
4) les parties étrangères qui demandent la préservation des biens, la préservation des éléments de preuve, les injonctions maritimes devant la Cour doivent fournir des garanties suffisantes, fiables et exécutoires dans notre pays.
(v) Les étrangers, les apatrides, les entreprises et les organisations étrangères qui poursuivent, engagent des poursuites et qui ont besoin de mandater un avocat pour représenter la procédure, doivent mandater un avocat de la République populaire de Chine.
6) Les procurations déléguées par des étrangers, des apatrides, des entreprises et des organisations étrangères qui n’ont pas de domicile sur le territoire de la République populaire de Chine et qui sont confiées à des avocats ou à d’autres personnes de la République populaire de Chine pour agir en qualité de mandataires, envoyées ou déposées de l’extérieur du territoire de la République populaire de Chine, doivent être certifiées conformes par les autorités notariales de l’État dans lequel elles se trouvent et certifiées conformes par l’ambassade ou le consulat de la République populaire de Chine dans cet État ou après avoir rempli les formalités d’attestation prévues dans les traités pertinents conclus entre la République populaire de Chine et Cet État.
Les demandes de saisie conservatoire maritimes comprennent les demandes de saisie de navires (y compris les restrictions à la disposition des navires), de marchandises à bord, de matériel et de provisions de bord, de fioul de soute, et les demandes de gel de biens saisis avant la procédure, dans le but de garantir l’exercice de leurs droits. Ces affaires devraient être portées devant le tribunal maritime du lieu où se trouvent les biens conservés. Les tribunaux populaires locaux ne sont pas compétents pour les saisies de navires (y compris les restrictions à la disposition des navires), de marchandises à bord, de matériel et de provisions de bord, de fioul de soute, ni pour les saisies d’autres biens dans l’attente d’une action en justice en matière maritime.
Les motifs de saisie d’un navire avant l’introduction d’une demande doivent être conformes aux 22 demandes maritimes prévues à l’article XXI de la loi sur les procédures spéciales en matière maritime.
Procédure et exigences applicables aux demandes précontentieuses: demande écrite (objet de la demande, motifs, navire préservé et montant de la garantie demandée), présentation de preuves pertinentes et contre – garantie.
Une affaire d’injonction maritime est une mesure coercitive par laquelle un tribunal maritime ordonne à la personne requise, à la demande d’un demandeur maritime, d’agir ou de s’abstenir d’agir pour protéger ses intérêts légitimes. Par exemple, lorsque le navire de pêche ou l’équipement est saisi de manière injustifiée par une autre personne.
La demande d’injonction maritime préalable à l’action doit être déposée auprès du tribunal maritime du lieu où le différend maritime s’est produit.
Pour qu’une injonction maritime soit rendue, trois conditions doivent être réunies: une demande maritime spécifique, la nécessité de remédier à la violation ou au manquement de la personne recherchée, et l’urgence de la situation.
Le demandeur est tenu de présenter une demande écrite, les preuves pertinentes et les garanties.
Une affaire de préservation de preuves maritimes est une mesure coercitive prise par un tribunal maritime, à la demande d’un demandeur maritime, pour extraire, conserver ou mettre sous scellés des preuves relatives à une demande maritime.
La demande de préservation des éléments de preuve en mer avant la mise en accusation doit être présentée au tribunal maritime du lieu où les éléments de preuve sont conservés. Le demandeur doit présenter une demande écrite, les preuves pertinentes et les garanties.
La préservation des éléments de preuve en mer est soumise à quatre conditions: le demandeur est partie à la demande maritime, les éléments de preuve conservés ont une valeur probante pour la demande maritime, la personne requise a un lien avec les éléments de preuve conservés et la situation est urgente.
Demande d’établissement d’un fonds de limitation de la responsabilité maritime cas la limitation de la responsabilité maritime est un régime spécial pour les litiges maritimes, et le chapitre XI de la loi sur le commerce maritime, qui régit les demandes maritimes des armateurs en vertu de la loi, peut bénéficier d’une limitation de responsabilité conformément à la loi. Ainsi, les propriétaires, affréteurs, exploitants, sauveteurs et assureurs de navires qui demandent une limitation de responsabilité en vertu de la loi à la suite d’un accident maritime peuvent demander à un tribunal maritime de constituer un fonds de limitation de responsabilité maritime avant ou pendant une action en justice. Celles qui sont présentées dans le cadre de la procédure doivent l’être au plus tard avant le jugement de première instance. La demande de constitution d’un fonds avant la mise en accusation doit être adressée au tribunal maritime du lieu de l’accident, du lieu d’exécution du contrat ou du lieu de saisie du navire.
Signification de la demande de constitution d’un fonds: Limitation du montant de l’indemnité; Après la création du Fonds, toute personne qui fait une demande maritime au demandeur relativement au même accident d’avarie ne peut faire une demande de saisie sur aucun des biens du demandeur.
La priorité d’un navire est également un régime juridique spécial en vertu du droit maritime, c’est – à – dire qu’un demandeur maritime a un droit de priorité sur le navire à l’origine d’une demande maritime adressée au propriétaire du navire, à l’affréteur coque nue ou à l’exploitant du navire conformément à l’article XX du droit maritime. La priorité du navire doit être exercée en fermant le navire. Les créances qu’il garantit ont priorité sur les privilèges, les hypothèques remboursées.
La priorité du navire est attachée au navire et n’est pas éteinte par le transfert de propriété du navire, avec un délai de prescription d’un an à compter de la date de naissance de la priorité. Il est soumis à l’enregistrement et n’est éteint que pour quatre raisons: l’inexécution du délai de prescription, la mise aux enchères obligatoire du navire par le Tribunal, la perte du navire et l’inexécution par proclamation du Tribunal. Par conséquent, la priorité du navire a un caractère secret et constitue une menace potentielle pour le cessionnaire du navire.
Lors du transfert d’un navire, le cessionnaire peut demander au tribunal maritime du lieu de livraison du navire ou du lieu de résidence du cessionnaire un rappel de priorité du navire afin d’inciter le titulaire de la priorité du navire à faire valoir ses droits en temps utile et à annuler la priorité du navire attachée au navire.
Lors de la demande, soumettre des documents tels que la demande, le contrat de transfert de navire, le certificat relatif au navire, etc. Un avis est publié après l’autorisation du tribunal maritime pour exhorter le titulaire de la priorité à revendiquer la priorité du navire pendant le rappel. Toute réclamation dans le délai de rappel doit être enregistrée auprès du tribunal maritime; Si le droit n’est pas revendiqué, il est considéré qu’il y a renonciation à la priorité du navire et le tribunal maritime rend, à la demande du demandeur, un jugement ex parte qui est publié.
Tribunal maritime de Haikou: 28, chemin Bailong Sud, district de Meilan, ville de Haikou (bâtiment sino – français)
Téléphone: 0898 – 66118116 (demandes de renseignements)
Tribunal maritime de Haikou tribunal de Sanya: juridiction sur les affaires de commerce maritime en première instance dans les eaux maritimes de Sanya, Lingshui, Ledong.
Adresse: 344 jinqiling Road, Sanya
Téléphone: 0898 – 88677 596 0898 – 88677 121
Tribunal maritime de Haikou tribunal de Boao: juridiction sur les affaires maritimes de première instance dans les eaux maritimes de Wenchang, jonghai et Wanning.
Adresse: rue Changping, ville de Boao, ville de jonghai
Téléphone: 0898 – 62926886
Tribunal maritime de Haikou tribunal de Yangpu: juridiction sur les affaires maritimes de première instance qui ont eu lieu dans les eaux maritimes de qizhou et de Yangpu.
Adresse: 6 Sandy Road, zone de développement économique de Yangpu
Téléphone: 0898 – 31297883
Huit tribunaux de la Cour maritime de Haikou: juridiction sur les affaires maritimes de première instance dans les mers orientales et Changjiang.
Adresse: quatre étages de l’immeuble de bureaux du nouveau procès de la Cour populaire de la ville orientale, 9, route de Kowloon Nord, ville orientale
Téléphone: 0898 – 25510317
Tribunal maritime de Haikou tribunal de Sansha: juridiction sur les affaires maritimes de première instance qui ont eu lieu sur les îles et leurs eaux telles que Xisha, Zhongsha, Nansha, Huangyan Island.
Adresse: île de nisha Yongxing, ville de Sansha
Téléphone: 0898 – 66118162
euillez préparer les documents suivants au moment de la poursuite:
1. Acte d’accusation original
Le nombre d’exemplaires est le nombre de parties adverses + 1, poursuivi par une personne physique par un sceau de signature d’une personne physique, d’une personne morale ou d’une organisation non constituée en personne morale, signé et scellé par le représentant légal ou le responsable.
Les parties sont invitées à préciser les motifs dans le procès.
2. Pièces justificatives des qualifications des Parties et des parties adverses
2.1. Les parties sont des personnes physiques
Fournir des copies conformes à l’original de la carte d’identité du résident, du certificat de résidence, du livret de famille, du passeport, du certificat de retour des compatriotes de Hong Kong et de l’Australie, etc.
Fournir une preuve de résidence habituelle (le cas échéant): informations sur le certificat de résidence délivré par la Section de l’information démographique du Bureau de la sécurité publique pendant la période de validité; Ou un certificat de résidence délivré par le Comité de quartier ou le poste de police du Bureau de la sécurité publique, attestant que l’intéressé a résidé dans le district de la Chambre depuis un certain jour de l’année jusqu’à présent et a vécu pendant un an.
2.2. Les parties sont des personnes morales ou des organisations non constituées
Original du certificat d’identité du représentant légal (responsable), copie de la carte d’identité du représentant légal (responsable) avec le sceau officiel, copie de la licence commerciale, copie du certificat de code de l’organisme d’organisation (le cas échéant), lorsque la partie est étrangère et concernée par Hong Kong et Macao, L’original des informations du sujet doit être déposé par le Ministère notarié.
2.3. Matériel de qualification du sujet de la partie adverse (partie adverse)
Informations suffisantes sur la population / informations sur le registre du commerce et de l’industrie / informations sur le certificat de code de l’Organisation.
3. Documents du mandataire des Parties
3.1. Mandat original
Veuillez indiquer l’autorisation générale ou spéciale et l’autorité correspondante. Lorsque les parties sont des sujets étrangers ou de Hong Kong, la procuration doit également être notariée, certifiée conforme ou signée devant le personnel de la chambre.
3.2. Matériel de preuve des qualifications de l’agent
Si représenté par un avocat, l’original de la lettre du cabinet d’avocats et une photocopie du certificat d’exercice vérifié doivent être soumis.
Si le travailleur des services juridiques de base agit, il doit présenter le certificat d’exercice du travailleur des services juridiques de base, la lettre d’introduction du Service juridique de base, l’original des documents prouvant que la partie appartient à la juridiction.
Si un proche parent ou un tuteur agit, l’original de la preuve de parenté, une photocopie de la carte d’identité de l’agent doit être soumis.
Si l’employé agit dans son unité, il doit présenter une copie du contrat de travail de l’employé portant le sceau officiel de l’unité ou un registre des cotisations de sécurité sociale, une copie de la carte d’identité de l’agent.
Lorsqu’un citoyen agit en qualité d’agent, il doit présenter une photocopie de la carte d’identité de l’agent, la communauté dans laquelle se trouve la partie, le citoyen recommandé par l’unité, la recommandation et la preuve de l’appartenance de la partie à la communauté, à l’unité (si le citoyen recommandé par le groupe social concerné agit en qualité d’agent dans la procédure, il doit remplir les conditions suivantes: A. le groupe social appartient à une organisation à but non lucratif constituée en personne morale et enregistrée conformément à la loi ou exemptée de l’enregistrement conformément à la loi; b. L’agent est membre du groupe social ou l’une des Parties a son domicile C) Les services de représentation relèvent du domaine d’activité défini dans les statuts du groupe social; D) Le citoyen recommandé est le chef du groupe social ou un membre du personnel ayant des relations de travail légales avec le groupe social).
4. Matériel de preuve
4.1. Catalogue des éléments de preuve
Indiquer en détail le nom, le numéro de page et le nombre d’exemplaires des documents déposés, indiquer dans la colonne des observations que les documents sont originaux ou photocopies et à des fins probatoires, signer la partie ou le mandataire et indiquer la date de dépôt.
4.2. Preuves
Codé en volumes, il est nécessaire que le numéro de page corresponde au catalogue de preuves, le nombre d’exemplaires étant le nombre de parties adverses + 1.
Si les preuves sont présentées en langue étrangère, veuillez soumettre une traduction en chinois (il est recommandé de la soumettre à une agence de traduction).
5. Matériel tel que la confirmation d’adresse de livraison
5.1. Confirmation de l’adresse de livraison
L’adresse de contact et les coordonnées de la partie adverse initiale doivent être indiquées en détail et la confirmation signée, l’avocat de la partie doit remplir la confirmation de l’adresse de livraison de la partie, proposer de remplir l’option de livraison électronique et cocher le consentement à accepter la livraison électronique. Si la confirmation de l’adresse de livraison de la partie adverse doit être remplie, veuillez indiquer le numéro de téléphone dans la section « vérification des activités de la partie adverse» ainsi que la date de contact la plus récente et la possibilité de contacter la partie adverse.
5.2. Communication de renseignements sur le cas
Les parties peuvent préciser les circonstances particulières des questions relevant de la procédure énumérées en fonction des circonstances réelles.
5.3. Confirmation de remboursement des frais de procédure
Les parties qui choisissent de consentir ou non à ce que le Tribunal ne rembourse pas les frais de procédure, et les parties qui choisissent de consentir à ce que les frais de procédure ne soient pas remboursés, peuvent inclure les frais de procédure supportés par la partie adverse dans la demande d’exécution après avoir obtenu gain de cause.
6. Exigences en matière de cas typés
6.1 litiges relatifs à la responsabilité pour les dommages résultant d’une collision avec un navire
Veuillez remplir le questionnaire sur les accidents maritimes et le signer, comme l’exige la loi sur les procédures spéciales en matière de litiges maritimes.
6.2 types de procès par éléments
En cas de litige concernant des dommages corporels en mer, de litige concernant les frais de dépassement de conteneurs dans le cadre d’un contrat de transport de marchandises par mer, de litige concernant les frais de recouvrement des transitaires maritimes, de litige concernant le contrat de travail des équipages, de litige concernant les droits fonciers des navires découlant de La vente ou de l’achat de navires, etc., veuillez remplir le formulaire d’éléments approprié et le signer.
Le tableau des éléments peut être téléchargé à partir du site officiel de la Chambre ou demandé à la personne de la fenêtre de dépôt.
